超越国界的法律人职业德行（一）

　　迈克尔·S·格雷科教授是美国著名诉讼律师，在商事诉讼领域已执业四十余载，曾连续多年被选入“美国最佳律师”“新英格兰超级律师”“美国律师名人录”等专业荣誉名录。他先后担任过马萨诸塞州律师协会主席和美国律师协会主席，在推进人权和公平正义、维护世界法律秩序方面的工作获得了很多奖项和表彰。

　　2018年4月20日，由抱住传媒策划，迈克尔·S·格雷科教授在深圳的抱住传媒演播室接受了北京大学国际法学院副院长满运龙教授的采访，就他本人的法律职业生涯、在中国的经历以及对于法律社会职能的看法等三个主题进行了探讨。现将访谈录奉上，以期对年轻法律人尤其是年轻律师的成长有所帮助。

　　满运龙教授：非常荣幸欢迎我们的贵宾格雷科教授。格雷科教授现在与我一同在深圳的北京大学国际法学院任教，既是我的同事，也是我的挚友。

　　格雷科教授，您好！今天很高兴能有此机会了解您在法律领域的卓越成就，并聆听您对于美国乃至全球法律的观点。在采访开始前，我想请格雷科教授简单说两句。

　　格雷科教授：作为您的同事与好友，我很高兴在此与您进行这个访谈，并就您提及的上述三个主题发表看法。我想特别声明的是，在这里我只代表我本人，今天我所表述的看法，都是我的个人观点，与美国律师协会、马萨诸塞州律师协会或者我的律师事务所无关，尽管我曾任相关律师协会的主席。

　　我认为您谈及的这三个主题都非常重要，因此我非常乐意就这些主题分享我的观点，当然内容并不限于此。同时，我了解到，这次访谈的受众面非常广泛，而我非常乐意借此访谈与律师朋友（特别是青年律师朋友）进行交流。我曾与青年律师朋友分享过我过往的经历、面临过的抉择以及作出这些选择的原因，还有作为一名诉讼律师参与过的案件。因此，这次访谈对我也是极好的机会。

　　满运龙教授：非常感谢。我们完全理解您所作的上述声明。

　　我们先来谈一谈您卓越的个人职业生涯。据我所知，您并非在美国出生，并且我听说，您是美国律师协会成立至今第一位非美国出生而当选为主席的人。因此，请您介绍一下您的个人经历。

　　格雷科教授：您说得对，我的人生旅程是从意大利开始的，那儿是我出生的地方。我在二战期间出生于意大利南部的一个小村庄。我父亲是意大利人，我母亲是美国公民。我们于1950年举家来到美国，那时我7岁，完全不会英语，不过我学得很快，赶上了学校的其他同龄人。

　　因为我母亲的娘家住在伊利诺伊州芝加哥地区，因此我们也搬到了那里。我们当时住在芝加哥的郊区，名叫Hinsdale。我们全家都觉得很幸运，因为Hinsdale小镇的居民非常好客而友善，热情欢迎我们的到来。此外，我非常幸运，Hinsdale的公共教育系统非常好，我本人受益于这里优秀的师资与教育，最终考上了大学。我谈及我个人经历的原因，是因为我坚信，那些长寿或拥有有趣人生经历的人的经验之谈，总有值得学习借鉴的地方。我的经历可能也对一些在考虑造访美国的人有用。

　　我在Hinsdale的学校过得很开心，也因此在这座小镇里变得非常活跃。举个例子，在初中，我开始参加足球、篮球和棒球三种运动，而从12岁开始，我每天放学后在一家小杂货店兼职，辛勤工作回家后还要努力完成家庭作业。在高一，我被选为伊利诺伊州学生理事会的主席，这是一个代表伊利诺伊州约800所高中的学生组织。这一年的任职经历对我影响很大，我后来又担任了其他组织的主席职位。因此，我鼓励年轻人在人生的早期要多尝试这些机会。

　　高中毕业后，我申请了三所大学，但我真正想进的，只有普林斯顿大学。我被录取了，接下来的问题就是怎么解决大学学费，要知道我家当时有8个孩子。当时意大利的家庭都是很大一家子。当时才18岁的我非常幸运，因为Hinsdale的高中给了我Scholar - Athlete奖学金，普林斯顿大学也给了我学术方面的奖学金。这两个奖学金加上在校及暑期打两份工，解决了我在大学期间的开销。这些就是我的一些早年个人经历。

　　我想您一定听说过美国是一个充满机遇的地方，确实是这样：如果你有渴望并孜孜以求，就一定能在你选择的任何领域取得成就。因此，对于这些机会，我心怀感激。此外，我认为对于任何一个迁居他国并知道那里充满机会的人而言，唯有勤奋工作才能实现梦想，而我这辈子始终是个忠于职守、勤勉工作的人。